Главная » Статьи » Alizee - Переводы песен » "Mes Courants Electriques" 2003

Amelie m'a dit, Амели мне сказала
Одинокое, маленькое круглое облачко
В небе, формами покидающее…
Свет, искра, которая ему говорит
Что моя страдает из-за него, но

Я опасаюсь тени
Которой он накрывает меня,
когда что-то не идёт…
Понять его тени,
Помочь ему, если он мне доверяет
Остановить машину, которая делает дождь,
изменить жизнь,
Что всё возможно, это Амели
мне это сказала…

У Амели есть золото, чтобы отдать
Мелодию жизни, это - одиссея
Амели- это как дружба,
Поэзия на кончиках губ

У Амели есть золото, чтобы отдать
Слова Амели полны мёда
Ласковая или ласкавшая Амели
Мелодия жизни, ода моей.

Одиночка в моём фотоальбоме
Я не красива, но это - в унисон
Что мы друг друга зовём, ищем, следуем,
друг за другом, но я наблюдаю. Амели тоже.

Лучи мая
Они такие нежные, такие жёсткие
Рисовали жесты
И красное, на моих губах…

Категория: "Mes Courants Electriques" 2003 | Добавил: Lego (01.01.2011)
Просмотров: 570 | Теги: Amelie m'a dit, Амели мне сказала | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar